1
00:00:02,069 --> 00:00:03,070
ال
وثائق البرنامج التالية

2
00:00:03,270 --> 00:00:04,104
إنفاذ القانون الحقيقي
التحقيقات

3
00:00:04,271 --> 00:00:05,672
من المفترسين جنسيا الأطفال.

4
00:00:06,039 --> 00:00:07,507
هذا المحتوى مزعج للغاية

5
00:00:07,508 --> 00:00:09,108
قد يكون اثار
لبعض المشاهدين.

6
00:00:09,109 --> 00:00:10,544
يرجى المشاهدة بعناية.

7
00:00:19,052 --> 00:00:20,787
بعد ذلك، يظهر رجل

8
00:00:20,888 --> 00:00:23,023
للقاء صبيين قاصرين
لممارسة الجنس.

9
00:00:25,092 --> 00:00:27,995
ولا يعلم أنه يمشي
الحق في لدغة.

10
00:00:29,062 --> 00:00:32,265
ثم المحقق توني جودوين
يتتبع المفترس

11
00:00:32,266 --> 00:00:35,202
مع الآلاف
من الصور غير القانونية على هاتفه.

12
00:00:35,836 --> 00:00:37,470
أود
لكي تقف من فضلك

13
00:00:37,471 --> 00:00:38,472
هنا في المطبخ

14
00:00:38,672 --> 00:00:40,007
نحن ذاهبون للبحث
المنزل بسرعة حقيقية.

15
00:00:43,176 --> 00:00:44,678
والفريق
يسقط رجلا

16
00:00:44,878 --> 00:00:47,548
تحاول ممارسة الجنس
مع فتاة تبلغ من العمر 13 عامًا.

17
00:00:59,026 --> 00:01:00,193
على الارض!

18
00:01:00,594 --> 00:01:02,029
فريق
من محترفي الشرطة

19
00:01:02,129 --> 00:01:04,298
في شمال دالاس لديه هدف واحد--

20
00:01:04,464 --> 00:01:05,665
اخرج من السيارة!

21
00:01:05,666 --> 00:01:07,634
-إنزال على الانترنت
الحيوانات المفترسة

22
00:01:07,734 --> 00:01:10,103
قبل أن يؤذيوا طفلاً حقيقياً.

23
00:01:11,071 --> 00:01:12,806
الحيوانات المفترسة للأطفال في كل مكان.

24
00:01:13,073 --> 00:01:15,942
الحيوانات المفترسة على الإنترنت
تشكل الخطر الأكبر

25
00:01:15,943 --> 00:01:17,878
لأطفال أمريكا اليوم.

26
00:01:18,178 --> 00:01:20,747
يتم استهداف الأطفال
بمعدل ينذر بالخطر.

27
00:01:21,548 --> 00:01:23,550
هذا الفريق
يفتح ملفات قضيته

28
00:01:23,750 --> 00:01:26,920
لأول مرة لتظهر لك
كيف يتعقبهم--

29
00:01:28,455 --> 00:01:30,023
حسنًا،
انه قادم بهذه الطريقة.

30
00:01:30,223 --> 00:01:34,227
- ويجلبهم إلى
العدالة بأي وسيلة ضرورية.

31
00:01:34,861 --> 00:01:36,296
ضع يديك على السيارة.

32
00:01:37,464 --> 00:01:39,665
هذا هو
المحقق توني جودوين,

33
00:01:39,666 --> 00:01:43,437
وفريقه هو
الصيادون المفترسون.

34
00:01:47,741 --> 00:01:49,509
لقد كبرت
في عائلة عسكرية.

35
00:01:49,710 --> 00:01:51,445
لقد تحركنا كثيرًا.

36
00:01:52,713 --> 00:01:54,514
في السابعة عشرة من عمري، انضممت إلى الجيش.

37
00:01:56,116 --> 00:01:58,184
بحلول عمر 23 عامًا، كنت قد تركت الجيش

38
00:01:58,185 --> 00:02:00,520
وبدأت في التعقب
المجرمين في الشارع.

39
00:02:01,822 --> 00:02:04,657
في عام 2005، عملت كمحقق.
ومنذ ذلك الحين،

40
00:02:04,658 --> 00:02:07,259
لقد عملت في جرائم الإنترنت
ضد الأطفال.

41
00:02:07,260 --> 00:02:08,861
الآن بعد أن حصلت
أطفال من بلدي،

42
00:02:08,862 --> 00:02:13,033
هذا العمل، يعني كل شيء.
انها شخصية.

43
00:02:13,233 --> 00:02:16,269
لا يوجد شيء أفضل أن أكون عليه
القيام به بدلاً من إنقاذ حياة الأطفال.

44
00:02:16,470 --> 00:02:18,271
أنا محاط
فريق من الناس

45
00:02:18,472 --> 00:02:20,741
من هم فقط
مكرسة مثلي.

46
00:02:21,708 --> 00:02:24,711
حتى الآن، لقد وضعنا بعيدا
ما يقرب من 200 حيوان مفترس.

47
00:02:25,379 --> 00:02:27,914
معظمهم يخدمون
عشر سنوات أو أكثر.

48
00:02:28,181 --> 00:02:30,951
هذا أكثر من 2000 سنة
من زمن السجن،

49
00:02:31,051 --> 00:02:32,418
ونحن لم ننتهي بعد.

50
00:02:32,419 --> 00:02:34,187
] أنا أسمي هذا
جدار العار الخاص بي.

51
00:02:34,588 --> 00:02:36,590
أضع كل واحد
هؤلاء المجرمين خلف القضبان.

52
00:02:37,290 --> 00:02:39,026
لا يوجد اثنان من هؤلاء الرجال
هي نفسها.

53
00:02:39,226 --> 00:02:41,228
كل واحد منهم
لديها قصة لترويها.

54
00:02:42,029 --> 00:02:44,097
خذ هذا الرجل، على سبيل المثال،
جيمس ويد كينغ.

55
00:02:44,264 --> 00:02:45,899
هذا هو الرجل الكلاسيكي.

56
00:02:46,066 --> 00:02:49,436
لقد استغرق الأمر حقًا جهدًا جماعيًا
لإلقاء القبض على هذا الرجل.

57
00:02:49,536 --> 00:02:51,104
لكن في نهاية اليوم،
لقد نجحت.

58
00:03:00,113 --> 00:03:02,716
13 فبراير 2020.

59
00:03:02,916 --> 00:03:06,620
المحقق توني جودوين ينتظر
في موقف السيارات الخاص بـ (وايد كينج).

60
00:03:08,021 --> 00:03:08,989
يعتقد المفترس

61
00:03:09,089 --> 00:03:11,658
انه يجتمع أ
فتاة تبلغ من العمر 13 عامًا لممارسة الجنس.

62
00:03:13,226 --> 00:03:14,828
إنه مقتنع بأنها معجبة به

63
00:03:15,028 --> 00:03:16,897
بعد التحدث معها
على الهاتف.

64
00:03:24,671 --> 00:03:28,107
والحقيقة هي الفتاة
وهو ضابط شرطة سري

65
00:03:28,108 --> 00:03:31,278
ووايد كينج
يسير في الفخ.

66
00:03:44,658 --> 00:03:46,393
الحالات التي أعمل بها،
هناك نوعان،

67
00:03:46,593 --> 00:03:48,494
استباقية ورد الفعل.

68
00:03:48,495 --> 00:03:51,464
وبصفة استباقية،
أنا أضع نفسي على الإنترنت

69
00:03:51,465 --> 00:03:55,301
كطفل على أمل ذلك
سوف يصل المفترس

70
00:03:55,302 --> 00:03:56,636
لي والتحدث معي.

71
00:03:57,304 --> 00:03:59,072
منصات التواصل الاجتماعي،

72
00:03:59,272 --> 00:04:02,142
تطبيقات ومواقع العاب,
غرف الدردشة,

73
00:04:02,309 --> 00:04:05,278
في أي مكان يتواجد فيه الأطفال،
هو المكان الذي أضع نفسي فيه.

74
00:04:06,113 --> 00:04:08,147
اليوم،
توني يحقق

75
00:04:08,148 --> 00:04:11,218
وسائل الاعلام الاجتماعية
منصة تسمى AntiLand.

76
00:04:11,785 --> 00:04:13,754
واحدة من الأشياء
أنهم السوق هو الحقيقة

77
00:04:13,954 --> 00:04:15,956
أنك مجهول
بينما كنت هنا.

78
00:04:16,656 --> 00:04:20,627
العمر، شروط الخدمة،
يقول يجب أن يكون عمرك 18 عامًا،

79
00:04:20,827 --> 00:04:22,262
ولكن هناك أطفال في كل مكان.

80
00:04:23,897 --> 00:04:27,834
لقد قمت بإعداد اسم الغرور
كما ديناصور 13TX،

81
00:04:28,468 --> 00:04:30,703
الذي يتيح للجميع
في الغرف تعرف

82
00:04:30,704 --> 00:04:33,440
أن اسمي دينا
عمري 13 عامًا، وأنا من تكساس.

83
00:04:34,174 --> 00:04:37,277
وبعد ذلك فقط أضع نفسي
هناك والبدء في الصيد.

84
00:04:39,312 --> 00:04:42,749
في غضون ثوان،
أنا فقط انتقد مع الرسائل.

85
00:04:43,550 --> 00:04:45,552
مستخدم واحد على وجه الخصوص،
كان اسمه كينغفيش،

86
00:04:45,652 --> 00:04:47,187
لقد كان مهتمًا جدًا.

87
00:04:48,021 --> 00:04:49,221
يفتح Kingfish مع,

88
00:04:49,222 --> 00:04:51,792
"كم عمرك؟
هل تحدثت من قبل مع كبار السن؟"

89
00:04:52,826 --> 00:04:53,860
هذا علم أحمر ضخم.

90
00:04:54,728 --> 00:04:57,063
وأنا أقول له،
"عمري 14 عامًا تقريبًا، ماذا عنك"

91
00:04:58,265 --> 00:05:02,068
يخبرني سمك الكنعد،
"ربما قديم جدًا. عمري 45."

92
00:05:03,336 --> 00:05:04,871
مجموعة من الأشياء
تشغيل من خلال رأسي.

93
00:05:05,071 --> 00:05:07,073
مثل واحد،
هذا الرجل مرتاح للغاية

94
00:05:07,274 --> 00:05:08,942
التحدث إلى أ
طفل يبلغ من العمر 13 عامًا يتحدث عن هذا.

95
00:05:10,177 --> 00:05:11,745
لا أستطيع
أضع نفسي هناك

96
00:05:11,912 --> 00:05:15,182
وقيادة شخص ما إلى
حالة جنسية.

97
00:05:15,749 --> 00:05:18,985
أي شيء بدأ
من قبلي سوف يمسح حالتي.

98
00:05:19,786 --> 00:05:24,056
تنمية القدرة على الكلام
مثل طفل بالتأكيد استغرق وقتا.

99
00:05:24,057 --> 00:05:28,028
لقد شحذت ذلك ل
مجموعة مهارات جيدة جدًا.

100
00:05:28,828 --> 00:05:30,697
أنا أخطئ في تهجئة الأشياء، وأقول الكلمات

101
00:05:30,864 --> 00:05:32,898
ذلك للبالغين
لا تعني شيئًا على الإطلاق،

102
00:05:32,899 --> 00:05:35,035
وهذا يجب أن يكون
واقعية قدر الإمكان.

103
00:05:35,135 --> 00:05:37,304
أريد أن أرى أي اتجاه
سوف يأخذ هذا.

104
00:05:37,671 --> 00:05:41,307
وأنا أقول: "لول، لماذا لا أفعل ذلك
أريد أن أتحدث معك، سخيفة؟

105
00:05:41,308 --> 00:05:42,876
يبدو أنك لطيف حقًا."

106
00:05:45,111 --> 00:05:47,247
يقترح كينغفيش
ننتقل إلى الرسائل القصيرة.

107
00:05:49,349 --> 00:05:50,750
وأعطيه رقم هاتفي الخلوي

108
00:05:50,850 --> 00:05:52,919
وهو على الفور
رسائل نصية.

109
00:05:56,022 --> 00:05:57,190
أقدم نفسي،

110
00:05:58,625 --> 00:06:00,760
فأجاب
كان اسمه واد.

111
00:06:02,929 --> 00:06:04,863
أيدي توني
اسم وايد ورقمه

112
00:06:04,864 --> 00:06:07,033
لزميله في العمل، تافي جوثري.

113
00:06:07,467 --> 00:06:10,036
هي متخصصة
في كشف الحيوانات المفترسة.

114
00:06:11,271 --> 00:06:13,440
أنا أ
محلل التحقيق الرقمي.

115
00:06:13,640 --> 00:06:17,244
لقد كنت أفعل هذا مع توني
منذ حوالي عامين الآن.

116
00:06:17,544 --> 00:06:19,446
أنا قليلا
من المحقق السيبراني.

117
00:06:19,980 --> 00:06:22,682
لقد بدأت كمشغل 911.

118
00:06:23,116 --> 00:06:27,320
أنا حقا الفضل في ذلك
وإعدادي لما أفعله الآن.

119
00:06:28,822 --> 00:06:30,823
عندما أحصل على رقم الهاتف،
أول شيء أفعله

120
00:06:30,824 --> 00:06:32,225
هو مجرد التحقق من قاعدة البيانات المحلية لدينا

121
00:06:32,425 --> 00:06:34,494
لمعرفة ما إذا كان لدينا
أي سجلات معهم.

122
00:06:34,661 --> 00:06:37,263
إذا كانوا في نظامنا،
ثم يجعل الأمر سهلاً حقًا،

123
00:06:37,264 --> 00:06:39,900
لأننا قمنا بالفعل
التحقق من هوية لهم.

124
00:06:40,066 --> 00:06:46,039
لذلك هو رجلنا
جيمس ويد كينغ.

125
00:06:46,840 --> 00:06:50,677
وهذا الرجل هو الفائز الحقيقي.
لديه اتهامات سابقة

126
00:06:52,112 --> 00:06:53,680
إنه في منطقة دالاس.

127
00:06:53,980 --> 00:06:57,417
لقد حصلنا على تقرير كاذب،
التهديد الإرهابي.

128
00:06:58,618 --> 00:07:01,988
ومن المثير للاهتمام،
عدم وجود جرائم جنسية سابقة،

129
00:07:02,188 --> 00:07:04,991
لكنني لست متأكدا إذا كان هذا مجرد
لأنه لم يتم القبض عليه.

130
00:07:09,663 --> 00:07:11,631
اتصالاتي مع
وايد، استمروا.

131
00:07:12,332 --> 00:07:14,301
يبدأ وايد في تكثيف الأمور.

132
00:07:17,837 --> 00:07:19,839
يريد التطبيع
السلوك الجنسي,

133
00:07:20,040 --> 00:07:22,908
انزله حيث
سيشعر الطفل بأنه بخير

134
00:07:22,909 --> 00:07:24,711
لديك
محادثة من هذا القبيل.

135
00:07:24,911 --> 00:07:26,279
ثم يرسل لي رسالة نصية.

136
00:07:29,149 --> 00:07:32,552
يسأل هذا الطفل عنه
ممارسة الجنس مع رجل بالغ.

137
00:07:32,986 --> 00:07:34,154
إنه أمر مثير للاشمئزاز.

138
00:07:35,989 --> 00:07:37,991
لذلك أريد أن أطعم
في خياله الصغير

139
00:07:38,391 --> 00:07:39,993
ليس هناك شك واحد في ذهني

140
00:07:40,193 --> 00:07:41,628
هذا الرجل هو
مفترس مطلق.

141
00:07:41,828 --> 00:07:44,097
يجب أن يكون تهديدًا حقيقيًا
إلى طفل حقيقي

142
00:07:44,264 --> 00:07:45,432
وأنا بحاجة للحصول عليه.

143
00:07:46,066 --> 00:07:48,034
لكني أريده أن يرتكب خطأً
بالنسبة لي أن أفعل ذلك.

144
00:07:52,872 --> 00:07:55,141
وايد يقرر أن يرسل لي
صورة لنفسه.

145
00:07:56,176 --> 00:07:59,679
إنها صورة شخصية مرآة.
الطريقة التي طرح بها نفسه

146
00:07:59,779 --> 00:08:01,715
في هذه الصورة لتبدو
طفل في سن المراهقة,

147
00:08:01,815 --> 00:08:05,352
على الرغم من أنه كبير في السن مخيف
رجل، موحية جنسيا جدا.

148
00:08:05,852 --> 00:08:09,255
وبعد ذلك يفعل ويد ما هو أكثر
من هذه الأنواع المفترسة تفعل.

149
00:08:11,591 --> 00:08:15,228
يطلب منها أن تنتج
الصور أو مقاطع الفيديو العارية.

150
00:08:16,062 --> 00:08:17,630
من الواضح أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك.

151
00:08:17,831 --> 00:08:20,233
أنا لا أبدو مثل الكثير
فتاة تبلغ من العمر 13 عاما.

152
00:08:20,333 --> 00:08:23,103
ولكن لحسن الحظ، أفعل
الوصول إلى الأشخاص الذين يفعلون ذلك.

153
00:08:26,473 --> 00:08:29,708
أنا أولا
التقيت توني منذ حوالي ثماني سنوات.

154
00:08:29,709 --> 00:08:32,278
لقد أتى إلي وقال للتو:
"أنت تبدو شابًا جدًا."

155
00:08:32,912 --> 00:08:34,314
لا بد لي من النظر
حتى زحفت

156
00:08:34,514 --> 00:08:35,781
مثل، "من هو هذا الرجل؟"

157
00:08:35,782 --> 00:08:38,351
كان زميلي في العمل معي
وقد أعطتني نوعًا ما

158
00:08:38,551 --> 00:08:40,220
قليلا من الخلفية الدرامية
عليه.

159
00:08:40,387 --> 00:08:42,222
و وصلنا للحديث
وسألني

160
00:08:42,422 --> 00:08:46,258
إذا كان يستطيع ربما
استخدام صوري أو صوتي

161
00:08:46,259 --> 00:08:49,429
لإنشاء ملف تعريف
للتحدث مع الحيوانات المفترسة.

162
00:08:51,030 --> 00:08:54,267
لتعرف ذلك وايد
وينظر إلى هذه الصور،

163
00:08:54,467 --> 00:08:56,269
انها مجرد مزعجة.

164
00:08:56,703 --> 00:09:01,340
لكن تقديم صوري إلى توني
يعني أن هؤلاء الناس

165
00:09:01,341 --> 00:09:04,277
ينظرون إلى صورة لي
بدلا من الصورة

166
00:09:04,377 --> 00:09:07,547
من طفل حقيقي ذلك
سيكون مصدومًا حقًا.

167
00:09:08,948 --> 00:09:11,151
توني يرسل وايد
صورة لأودري

168
00:09:11,351 --> 00:09:13,520
اتخذت عندما كانت في سن المراهقة الصغيرة.

169
00:09:15,221 --> 00:09:17,423
أنا نوع من السخرية
شعري يبدو نوعا من الجنون.

170
00:09:17,424 --> 00:09:20,460
أقول على الفور: "نعم، أنا كذلك
متأكد أنك لا تحب هذا حقا.

171
00:09:20,627 --> 00:09:22,062
وهذا جيد.
يمكنك فقط أن تخبرني."

172
00:09:22,262 --> 00:09:24,497
الحقيقة هي أنني أحاول فقط
لجعله يصدق الحقيقة

173
00:09:24,664 --> 00:09:27,233
أنني طفل يبلغ من العمر 13 عاما
مع بعض تدني احترام الذات.

174
00:09:27,667 --> 00:09:29,035
ومن ثم يرد على الفور.

175
00:09:32,105 --> 00:09:33,840
"أنت لا تظن بي السوء،
هل أنت كذلك؟"

176
00:09:33,940 --> 00:09:35,708
مثل: "نعم، أفعل ذلك
أعتقد سوءا منك.

177
00:09:35,909 --> 00:09:38,278
"أنت تبلغ من العمر 45 عامًا
المتأنق مخيف

178
00:09:38,478 --> 00:09:40,280
الدردشة مع
فتاة تبلغ من العمر 13 عامًا."

179
00:09:40,914 --> 00:09:42,282
هذه مشكلة.

180
00:09:43,349 --> 00:09:45,385
كل ما علي فعله الآن
هو مجرد بكرة له في،

181
00:09:45,585 --> 00:09:47,353
لأنه ملفوف
في هذا الخيال.

182
00:09:51,691 --> 00:09:53,827
لكي أتمكن من ذلك
أضع يدي عليه،

183
00:09:54,027 --> 00:09:57,297
لا بد لي من وضع ويد وراء
لوحة مفاتيح الجهاز

184
00:09:57,464 --> 00:09:59,833
مع اليقين 100٪

185
00:10:00,033 --> 00:10:03,002
أنه هو الشخص الذي
لقد تم التواصل مع.

186
00:10:05,705 --> 00:10:08,475
أحصل على الاستراحة
أحتاج من خلال واد.

187
00:10:09,909 --> 00:10:12,112
حقيقة أنه
اقترح أن نلتقي شخصياً،

188
00:10:12,312 --> 00:10:13,880
لقد تجاوز للتو الخط

189
00:10:13,980 --> 00:10:16,382
بقدر ما يتعلق بالإجرام
ونيته.

190
00:10:16,549 --> 00:10:18,784
والآن هذا يجمع معًا
حالة أفضل بالنسبة لي.

191
00:10:18,785 --> 00:10:21,187
لذلك أقول له: مهلا،
أنا متاح في 13 فبراير."

192
00:10:23,289 --> 00:10:26,192
أنا مستعد لذلك اللقاء
لإسقاطه واعتقاله.

193
00:10:26,826 --> 00:10:29,229
توني
الملف الشخصي السري لدينا,

194
00:10:29,329 --> 00:10:32,699
يرتب للقاء وايد
في مجمع سكني.

195
00:10:38,705 --> 00:10:40,672
كما تم إعدادنا
من أجل الإزالة،

196
00:10:40,673 --> 00:10:42,275
وايد يرمي كرة منحنى .

197
00:10:43,910 --> 00:10:46,279
وايد يريد أن يكون
محادثة على الهاتف.

198
00:10:47,780 --> 00:10:51,017
توني يتصل بي وهو
يسألني إذا كان بإمكاني أن أساعده،

199
00:10:51,584 --> 00:10:53,553
استخدم صوتي
لإقناع هذا الرجل

200
00:10:53,653 --> 00:10:57,190
أنه كان في الواقع
التحدث مع طفل حقيقي.

201
00:11:03,463 --> 00:11:05,565
أودري تستعد ل
استدعاء الطفل المفترس ويد كينغ.

202
00:11:06,099 --> 00:11:09,202
يجب أن تجعله يصدق
أن عمرها 13 سنة.

203
00:11:10,069 --> 00:11:13,072
أشعر بالوزن
على كتفي

204
00:11:13,673 --> 00:11:17,043
إذا كان لا يعتقد
ما أقوله.

205
00:11:17,477 --> 00:11:19,545
وزن هذا
ليس عليك على الإطلاق.

206
00:11:19,546 --> 00:11:22,081
وهذا مجرد شر لا بد منه.

207
00:11:22,749 --> 00:11:25,351
كانت أودري
مليئة بالأعصاب.

208
00:11:25,451 --> 00:11:27,287
فقلت لها: أنت ذاهبة
للقيام بعمل جيد.

209
00:11:27,420 --> 00:11:29,789
فقط اجعلها قصيرة.
يبقيه الحلو."

210
00:11:59,986 --> 00:12:02,221
يفاجئني ذلك دائمًا

211
00:12:02,222 --> 00:12:04,256
بمجرد الرجال
اسمع صوتي،

212
00:12:04,257 --> 00:12:07,126
لديهم على الفور
هذا الصعداء.

213
00:12:07,260 --> 00:12:09,494
يمكنك سماع ذلك
الثقة تبني،

214
00:12:09,495 --> 00:12:11,664
وأنهم كذلك
أقل عصبية بكثير

215
00:12:11,798 --> 00:12:14,100
أن يأتي في الواقع
والالتقاء معي.

216
00:12:34,220 --> 00:12:36,455
أودري تسميرها
مع المكالمة الهاتفية.

217
00:12:36,456 --> 00:12:37,991
لقد قمت بعمل رائع.

218
00:12:38,091 --> 00:12:40,259
مثل، لم أستطع أن أسأل
لأي شيء أفضل،

219
00:12:40,260 --> 00:12:43,463
لأن كل ما يفكر فيه
هي الجائزة.

220
00:12:43,896 --> 00:12:47,433
وحقيقة أنه يعتقد ذلك
على وشك التسجيل مع طفل حقيقي،

221
00:12:48,034 --> 00:12:51,904
يمكنك فقط أن تسمع
كم هو مطمئن.

222
00:12:57,076 --> 00:12:59,344
لذلك تم تحديد الاجتماع
لليوم التالي.

223
00:12:59,345 --> 00:13:00,613
الموقع الذي أستخدمه

224
00:13:00,747 --> 00:13:02,581
هو الذي استخدمته كثيرًا ،
عدة مرات على مر السنين.

225
00:13:02,582 --> 00:13:04,350
إنها بيئة خاضعة للرقابة
بالنسبة لنا،

226
00:13:04,450 --> 00:13:06,352
لأنه طريق واحد،
طريقة واحدة للخروج.

227
00:13:06,786 --> 00:13:08,988
إنها عملية ضخمة،
الكثير من الأجزاء المتحركة،

228
00:13:09,088 --> 00:13:11,224
الكثير من الناس،
الكثير من المهام.

229
00:13:11,424 --> 00:13:13,059
الناس يجب أن يكونوا كذلك
في الجزء العلوي من لعبتهم

230
00:13:13,226 --> 00:13:16,062
لكي يحدث ذلك
و النزول تماما

231
00:13:16,262 --> 00:13:18,564
وهكذا واد
لا يعرف أنه فخ.

232
00:13:28,541 --> 00:13:31,477
7:35 صباحًا،
أرسل للملك رسالة.

233
00:13:38,418 --> 00:13:40,286
أنا راديو كل ذلك
معلومات لفريقي،

234
00:13:40,420 --> 00:13:42,588
والآن نحن على ما يرام.

235
00:13:51,731 --> 00:13:57,036
أيام الإزالة مليئة
قلق، قلق، قلق.

236
00:13:57,136 --> 00:14:00,773
أنا متطلب للغاية، لأن
لا أريد أن تسوء الأمور.

237
00:14:10,216 --> 00:14:13,286
أحد فريق توني
يكتشف سيارة وايد السوداء.

238
00:14:15,988 --> 00:14:17,190
تعليق.

239
00:14:30,336 --> 00:14:32,372
لقد مشى
الحق في الفخ.

240
00:15:04,270 --> 00:15:05,571
لقد حصلنا عليه.

241
00:15:07,073 --> 00:15:09,941
مشاركتي في القضية
ليست حتى قريبة من الانتهاء،

242
00:15:09,942 --> 00:15:11,711
لأن لدي الآن
للذهاب لاستجوابه.

243
00:15:12,979 --> 00:15:14,914
إنه الجزء المفضل لدي
من الوظيفة.

244
00:15:24,757 --> 00:15:27,426
لقد حصل على موقف مفتوح
من خلال جزء جيد منه،

245
00:15:27,560 --> 00:15:29,694
ولكن يمكنك فقط أن تقول، مثل،
لقد حصل على التوتر في كل مكان له.

246
00:15:29,695 --> 00:15:33,666
وكأنه يشعر بالخوف من الداخل
كما ينبغي أن يكون ينقط.

247
00:15:37,470 --> 00:15:40,840
يفعل مثل هذا
الأداء الحائز على جائزة الأوسكار.

248
00:15:44,577 --> 00:15:47,547
يضع يده
على وجهه. القمامة كاملة.

249
00:15:47,713 --> 00:15:51,751
إنه يفعل ذلك من أجل الكاميرا،
وليس لأي سبب آخر.

250
00:15:56,389 --> 00:15:58,191
مثل، أريده
ليعترف بما فعله.

251
00:15:58,291 --> 00:16:01,227
أريد أن أضع بعض الإغلاق
لهذا. وهذا هو هدفي.

252
00:16:20,913 --> 00:16:23,916
لا أستطيع التحدث معه أكثر من ذلك،
ولكن هذا جيد.

253
00:16:24,450 --> 00:16:27,186
وأنا أعلم أن لدي
أدلة كافية ضد هذا الرجل

254
00:16:27,386 --> 00:16:29,188
لوضعه بعيدا
لفترة طويلة جدا.

255
00:16:37,730 --> 00:16:39,866
هناك قطعة واحدة صغيرة
من الأخبار الجيدة مع هذا.

256
00:16:39,999 --> 00:16:42,268
لقد حكم على الملك.
إنه خلف القضبان.

257
00:16:42,435 --> 00:16:45,238
هناك حيوان مفترس أقل
هناك لتفترس الأطفال.

258
00:16:46,472 --> 00:16:49,308
أنا وفريقي، نحن فقط
المضي قدما والوصول إلى التالي.

259
00:16:49,508 --> 00:16:51,477
لأن هناك الكثير
من أين جاء ذلك.

260
00:16:52,945 --> 00:16:55,348
7 أبريل 2022.

261
00:16:55,514 --> 00:16:58,150
بلاغ يقود توني
إلى هدف جديد.

262
00:16:58,251 --> 00:17:00,018
اتضح أنه جامع

263
00:17:00,019 --> 00:17:03,022
من بعض الأسوأ
مواد الاعتداء الجنسي على الأطفال

264
00:17:03,222 --> 00:17:04,724
لقد رأيت توني من أي وقت مضى.

265
00:17:04,857 --> 00:17:06,392
هل سبق لك
نظرت إلى المواد الإباحية للأطفال؟

266
00:17:07,627 --> 00:17:09,228
لتقديمه للعدالة،

267
00:17:09,328 --> 00:17:12,265
يجب أن يصل توني إلى موقعين
في نفس الوقت.

268
00:17:13,266 --> 00:17:15,001
لدينا بحث
ضمان لإقامتك.

269
00:17:15,101 --> 00:17:17,870
أحتاج أن أرى هذا،
وأنا بحاجة لرؤية ذلك.

270
00:17:18,471 --> 00:17:21,106
خطأ واحد
يمكن أن تعطي المفترس

271
00:17:21,107 --> 00:17:24,911
فرصة لتدمير
دليل على جريمته البشعة

272
00:17:28,915 --> 00:17:30,116
جاريد كابيزي.

273
00:17:30,550 --> 00:17:33,586
هذا الرجل كان لديه واحدة من أكبر
وأمرض المجموعات

274
00:17:33,786 --> 00:17:35,588
من المواد الإباحية للأطفال
التي رأيتها على الإطلاق.

275
00:17:36,689 --> 00:17:39,392
تركز هذه الحالة على الأساليب
التي تستخدمها هذه الحيوانات المفترسة

276
00:17:39,492 --> 00:17:41,394
عندما يشاركون
مواد الاعتداء الجنسي على الاطفال,

277
00:17:41,494 --> 00:17:43,429
وكيف نكتشفهم وهم يفعلون ذلك.

278
00:17:53,539 --> 00:17:56,108
تبدأ هذه الحالة
في 28 مارس 2022،

279
00:17:56,309 --> 00:17:58,044
عندما أتلقى
سلسلة من النصائح السيبرانية.

280
00:17:59,312 --> 00:18:00,913
نحن نسمي هذه حالة رد الفعل.

281
00:18:01,747 --> 00:18:06,818
النصائح السيبرانية هي المعيار
لتنبيه إنفاذ القانون

282
00:18:06,819 --> 00:18:08,754
أن هناك أنشطة عبر الإنترنت

283
00:18:08,854 --> 00:18:11,256
إما تنطوي
نوع من الاستغلال

284
00:18:11,257 --> 00:18:14,026
تنطوي على طفل،
أو مواد الاعتداء الجنسي على الأطفال،

285
00:18:14,160 --> 00:18:17,263
والذي نسميه CSAM.
أحد أفراد الجمهور

286
00:18:17,463 --> 00:18:20,666
أو إحدى الخدمات الإلكترونية
تقارير مقدمي CSAM

287
00:18:20,866 --> 00:18:23,069
من خلال المركز الوطني
الأطفال المفقودون والمستغلون،

288
00:18:23,269 --> 00:18:25,304
والذي نسميه NECMEC.

289
00:18:25,471 --> 00:18:28,174
في هذه الحالة،
نصيحة NECMEC الإلكترونية

290
00:18:28,307 --> 00:18:31,142
يتعلق بـ 31 ملفًا
التي تم وضع علامة عليها وتحميلها

291
00:18:31,143 --> 00:18:32,678
إلى نظام التخزين السحابي.

292
00:18:32,979 --> 00:18:35,214
تم تحديد NECMEC بالفعل
التصنيف

293
00:18:35,348 --> 00:18:36,716
مثل المواد الإباحية الواضحة للأطفال.

294
00:18:38,818 --> 00:18:42,021
عندما أقوم بتحميل الملفات
إنهم مروعون تمامًا،

295
00:18:42,855 --> 00:18:46,025
تنطوي على صغيرة جدًا جدًا
أطفال ما قبل البلوغ.

296
00:18:46,158 --> 00:18:47,460
أي شخص، في رأيي،

297
00:18:47,626 --> 00:18:49,228
من يقوم بالتنزيل
هذا النوع من المواد

298
00:18:49,428 --> 00:18:51,464
يشكل تهديدا مطلقا
للأطفال،

299
00:18:51,664 --> 00:18:54,667
وهو شخص ذلك
سأضع خلف القضبان.

300
00:18:56,669 --> 00:19:00,473
وفي هذه الحالة لأنه كذلك
المنصوص عليها في نصيحة NECMEC،

301
00:19:00,606 --> 00:19:03,676
أعرف من هو هذا الهدف
واسمه جاريد كابيزي.

302
00:19:11,217 --> 00:19:12,985
- مقابلة؟
- نعم.

303
00:19:13,185 --> 00:19:16,822
لبناء القضية
ضد المفترس جاريد كابيزي،

304
00:19:16,989 --> 00:19:20,993
يجلب توني زميلًا موثوقًا به
المحقق روبرت غولاداي.

305
00:19:21,660 --> 00:19:22,828
نحن زملاء الأكاديمية.

306
00:19:23,029 --> 00:19:25,031
لقد كنا أفضل الأصدقاء
لأكثر من 30 عاما.

307
00:19:25,831 --> 00:19:29,068
انه حقا يقوم بعمل عظيم على
الجانب الشرعي من المنزل.

308
00:19:29,869 --> 00:19:31,903
البحث عن المعلومات
على جاريد كابيزي

309
00:19:31,904 --> 00:19:34,906
يطرح هذا Capizzi
هو الجاني المعتاد.

310
00:19:34,907 --> 00:19:39,310
لديه إدانات في المخدرات
الحيازة، التزوير، الاحتيال.

311
00:19:39,311 --> 00:19:42,114
وهو أيضًا في حالة إطلاق سراح مشروط. انه يعيش
في منزل والدته.

312
00:19:42,715 --> 00:19:45,151
لم نجد
أي إدانات سابقة

313
00:19:45,351 --> 00:19:46,585
لارتكاب جرائم ضد الأطفال.

314
00:19:52,024 --> 00:19:54,860
واحدة من المخاوف الكبيرة
كان لدينا مع Capizzi هي الحقيقة

315
00:19:55,027 --> 00:19:57,862
أن لديه طفل خاص به.
لديه ابن.

316
00:19:57,863 --> 00:20:00,098
أي شخص في منصبه
من الثقة أو السلطة

317
00:20:00,099 --> 00:20:01,900
من لديه الوصول أو التوفر

318
00:20:01,901 --> 00:20:05,104
لطفل يدفعهم
أعلى على السلسلة.

319
00:20:06,505 --> 00:20:10,076
أعلم أن كابيزي هو رجلنا
الذي قام بتحميل 31 ملفًا

320
00:20:10,209 --> 00:20:11,677
من نصيحة NECMEC الإلكترونية.

321
00:20:12,311 --> 00:20:13,679
المشكلة لدي هي هذا.

322
00:20:14,113 --> 00:20:16,749
لديه حق الوصول
إلى حساب سحابي على الجهاز،

323
00:20:16,916 --> 00:20:19,384
مما يعني أنه لديه
الوصول إلى حساب السحابة

324
00:20:19,385 --> 00:20:21,353
يحتمل أن يكون على أجهزة متعددة.

325
00:20:22,221 --> 00:20:24,256
إذا لم أحصل على كل شيء
من تلك الأجهزة،

326
00:20:24,423 --> 00:20:27,993
يمكن أن يمسح Capizzi عن بعد
تلك المواد من الأجهزة

327
00:20:28,094 --> 00:20:29,662
التي في حوزتنا.

328
00:20:29,829 --> 00:20:33,032
لذلك من المهم أن أحصل على كل شيء
من الأجهزة في نفس الوقت.

329
00:20:36,035 --> 00:20:38,303
لذا فإن أبسط طريقة
بالنسبة لي للحصول على

330
00:20:38,304 --> 00:20:40,439
أحدث المعلومات
حول كابيزي

331
00:20:40,639 --> 00:20:42,308
هو الوصول
إلى مكتب الإفراج المشروط.

332
00:20:44,310 --> 00:20:48,614
يقول لي ضابط الإفراج المشروط
أن Capizzi يقوم بعمل رائع.

333
00:20:48,748 --> 00:20:51,149
يقدم تقاريره بانتظام.
يقوم بتسجيل الوصول.

334
00:20:51,150 --> 00:20:53,986
لديه وظيفة ثابتة مع
شركة بناء.

335
00:20:54,186 --> 00:20:55,588
إنه يعيش مع والدته.

336
00:20:55,921 --> 00:20:57,622
أخبرني ضابط الإفراج المشروط أيضًا

337
00:20:57,623 --> 00:21:00,593
أنه ليس لديه
ابنه الذي يعيش معه

338
00:21:01,193 --> 00:21:03,829
أن يعيش الطفل في مكان آخر
الموقع مع الأم.

339
00:21:05,064 --> 00:21:07,099
لذا فإن الحظ بجانبي.

340
00:21:07,266 --> 00:21:11,103
ومن المقرر كابيزي
لاختبار تحليل البول

341
00:21:11,270 --> 00:21:13,706
ليكون في الامتثال
مع شروط رباطه،

342
00:21:13,873 --> 00:21:16,041
أو شروط إطلاق سراحه
على تعاطي المخدرات.

343
00:21:17,877 --> 00:21:20,479
ولذا فأنا أقول "عظيم".

344
00:21:21,313 --> 00:21:24,116
"أعرف أين سيكون.
أعرف متى سيكون هناك."

345
00:21:24,216 --> 00:21:26,818
والآن كل ما أفعله هو
يفقس الخطة في الأساس

346
00:21:26,819 --> 00:21:29,188
حول كيف سأحصل عليه و
ماذا سأفعل معه.

347
00:21:29,788 --> 00:21:32,391
أحتاج إلى الحصول على جميع الأجهزة
من عنوان أمي

348
00:21:32,491 --> 00:21:35,027
لذلك سيكون هذا
إزالة غير عادية حقا.

349
00:21:35,895 --> 00:21:39,231
لا بد لي من الحصول على فرق في
موقعين مختلفين

350
00:21:39,331 --> 00:21:42,334
في جزأين مختلفين من
المدينة في نفس الوقت بالضبط.

351
00:21:45,104 --> 00:21:48,707
3:15 مساءً،
تبدأ العملية.

352
00:21:49,208 --> 00:21:52,344
توني ينتظر اعتراض كابيزي
في مكتب المراقبة.

353
00:21:52,912 --> 00:21:54,312
في الوقت نفسه،

354
00:21:54,313 --> 00:21:57,116
المحقق غولاداي
يستعد لتفتيش منزله.

355
00:21:57,316 --> 00:21:58,751
التوقيت أمر بالغ الأهمية.

356
00:21:58,951 --> 00:22:01,819
ما هو حيوي حقا بالنسبة لي
بقدر ما يذهب التنسيق

357
00:22:01,820 --> 00:22:06,659
هو أن لدي يدي
Capizzi قبل ضرب المنزل.

358
00:22:08,093 --> 00:22:12,398
لكن كابيزي تأخر.
بحلول الساعة 3:30، لا يوجد أي أثر له.

359
00:22:12,665 --> 00:22:15,234
3:40،
قلقي يتزايد.

360
00:22:16,068 --> 00:22:17,903
إذا لم أحصل على
كل تلك الأجهزة،

361
00:22:18,070 --> 00:22:20,104
كابيزي,
أو حقا شخص آخر،

362
00:22:20,105 --> 00:22:22,875
يمكن أن يمسح عن بعد
تلك المادة،

363
00:22:23,075 --> 00:22:24,677
تسبب لي مشكلة كبيرة

364
00:22:25,711 --> 00:22:29,114
الساعة 3:45،
يقوم ضابط الإفراج المشروط بتحديث توني

365
00:22:29,315 --> 00:22:31,116
أن كابيزي قد وصل.

366
00:22:33,052 --> 00:22:34,819
- كيف حالك يا رجل؟
- جيد، كيف حالك؟

367
00:22:34,820 --> 00:22:36,288
- اجلس بسرعة.
-مسكتك.

368
00:22:36,422 --> 00:22:37,990
عندما كابيزي
يدخل الغرفة،

369
00:22:38,190 --> 00:22:40,192
قمنا بمصادرة هاتفين
في حوزته.

370
00:22:40,292 --> 00:22:42,628
انا بحاجة لرؤية هذا.
وأنا بحاجة لرؤية ذلك.

371
00:22:42,761 --> 00:22:44,063
وسأشرح لك
ماذا يحدث.

372
00:22:44,263 --> 00:22:46,031
لذلك الهاتفين
يتم تسليمهم على الفور

373
00:22:46,232 --> 00:22:48,700
إلى محقق آخر
من هناك معي.

374
00:22:48,701 --> 00:22:51,303
مسؤوليته هي
الحصول عليها لتتم معالجتها.

375
00:22:51,470 --> 00:22:54,039
سنجري محادثة
عن شيء ما،

376
00:22:54,139 --> 00:22:56,708
وسأشرح نوعًا ما
لك ما يحدث.

377
00:22:56,709 --> 00:23:00,880
لقد فعل ذلك تمامًا
لا فكرة لماذا نحن هناك.

378
00:23:02,114 --> 00:23:04,083
بينما
توني مشاوي كابيزي,

379
00:23:04,516 --> 00:23:08,387
المحقق غولاداي ينفذ
أمر بتفتيش مسكنه.

380
00:23:08,721 --> 00:23:11,557
تلتقي والدة كابيزي
الضباط في الخارج.

381
00:23:11,824 --> 00:23:14,827
إنها لا تعرف ماذا
وقد أخفى ابنها.

382
00:23:15,094 --> 00:23:16,528
اسمي
روبرت جولاداي.

383
00:23:16,662 --> 00:23:18,230
لدينا مذكرة تفتيش
لإقامتك.

384
00:23:18,430 --> 00:23:20,633
وهذا ما
نحن هنا للقيام بذلك،

385
00:23:20,733 --> 00:23:23,068
هو أننا نبحث
لأجهزة الكمبيوتر،

386
00:23:23,235 --> 00:23:25,237
الهواتف المحمولة,
وأشياء من هذا القبيل.

387
00:23:26,939 --> 00:23:27,840
إذن ما الذي سنفعله

388
00:23:27,940 --> 00:23:29,174
هو أننا ذاهبون إلى
المشي في المنزل.

389
00:23:29,308 --> 00:23:31,277
أود منك أن تقف من فضلك
هنا في المطبخ

390
00:23:31,477 --> 00:23:32,945
نحن ذاهبون للبحث
المنزل بسرعة حقيقية.

391
00:23:33,312 --> 00:23:36,015
في مكتب الإفراج المشروط،
مقابلتي واستجوابي

392
00:23:36,148 --> 00:23:38,117
بدأت مدينة Capizzi.

393
00:23:38,584 --> 00:23:39,752
ها هي بطاقتي.

394
00:23:39,985 --> 00:23:41,553
أنا أعمل في جرائم الإنترنت
ضد الأطفال.

395
00:23:41,987 --> 00:23:43,989
أنصحه
من حقوقه القانونية.

396
00:23:44,189 --> 00:23:45,423
ويتنازل عن حقوقه.

397
00:23:45,424 --> 00:23:48,193
وهو يوقع على وثيقة
وتبدأ محادثتنا.

398
00:23:52,031 --> 00:23:53,265
جاريد، لذلك استمع.
عندما أقول لك

399
00:23:53,465 --> 00:23:55,267
أنني أعمل في جرائم الإنترنت
ضد الأطفال--

400
00:23:56,435 --> 00:23:57,636
-يفعل ذلك
أعطيك أي سبب

401
00:23:57,736 --> 00:23:59,204
لماذا سأتصل بك؟

402
00:24:02,474 --> 00:24:04,742
في البداية،
انه يقدم المعلومات.

403
00:24:04,743 --> 00:24:07,246
يبدو أنه بارد جدًا.

404
00:24:07,513 --> 00:24:09,481
هل تنظر إلى
المواد الإباحية على هاتفك؟

405
00:24:10,316 --> 00:24:11,550
الإباحية الكبار?

406
00:24:11,650 --> 00:24:12,952
هل سبق لك أن نظرت
في المواد الإباحية للأطفال؟

407
00:24:14,153 --> 00:24:15,287
نعم.

408
00:24:15,421 --> 00:24:17,189
وأين ستكون
متى ستصادفه؟

409
00:24:30,269 --> 00:24:31,704
كابيزي
يجعل القبول

410
00:24:31,870 --> 00:24:34,440
الذي قام بتنزيله
هذا الرابط العشوائي

411
00:24:34,640 --> 00:24:38,744
والتي كانت تحتوي على كمية كبيرة
من مواد الاعتداء الجنسي على الأطفال.

412
00:24:39,745 --> 00:24:43,115
انه يضعها كما لو
لقد كان تنزيلًا غير مقصود.

413
00:24:44,984 --> 00:24:48,120
أعرف من تدريبي
وهي روابط موجهة

414
00:24:49,021 --> 00:24:50,823
عادة ما يأتي بناء على طلب

415
00:24:51,023 --> 00:24:53,792
من شخص يطلب هذا
نوع معين من المواد.

416
00:24:54,793 --> 00:24:56,661
ليس هناك نقطة
فيه يكذب علينا بعد الآن.

417
00:24:56,662 --> 00:24:58,197
فقط تخلى عنه.
نحن نعرف بالفعل.

418
00:25:02,067 --> 00:25:04,469
المحقق توني جودوين
مشاوي جاريد كابيزي

419
00:25:04,470 --> 00:25:07,573
بعد الكشف عن نصيحة إلكترونية
لقد شارك مواد CSAM،

420
00:25:07,706 --> 00:25:10,175
مواد الاعتداء الجنسي على الأطفال.

421
00:25:10,309 --> 00:25:12,678
ما أتحدث
حول ليست منطقة رمادية.

422
00:25:12,778 --> 00:25:16,215
أنا أتحدث عن متى
تراه في لمحة،

423
00:25:16,348 --> 00:25:19,918
أنت تعرف تلقائيًا أن هذا هو
طفل صغير جدًا.

424
00:25:25,190 --> 00:25:27,993
الحقيقة التي تحتويها
المزيد من الصور

425
00:25:28,093 --> 00:25:31,864
مما كنت حتى على علم به
كان بيانا معبرا جدا.

426
00:25:32,064 --> 00:25:34,066
إذن أنت
حذف تلك الاشياء أم ماذا؟

427
00:25:40,906 --> 00:25:43,575
يواجه توني
كابيزي مع الصور

428
00:25:43,709 --> 00:25:46,078
أن النصيحة السيبرانية
تم وضع علامة عليها كـ CSAM.

429
00:25:47,312 --> 00:25:48,414
هل تتذكر
إرسال تلك الصور؟

430
00:25:49,782 --> 00:25:50,816
البعض منهم؟

431
00:25:52,785 --> 00:25:53,986
تلك
التي تبدو مألوفة؟

432
00:25:54,119 --> 00:25:55,788
لذلك قمت بإرسال تلك؟
وإلى من أرسلت هؤلاء؟

433
00:26:06,432 --> 00:26:09,268
في اللحظة التي نذهب فيها
في وضع الاستجواب

434
00:26:09,435 --> 00:26:12,904
وهو أكثر وضوحا
إلى الجريمة الفعلية

435
00:26:12,905 --> 00:26:16,442
التي أنا مهتم بها،
تتغير لحنه بشكل كبير.

436
00:26:17,476 --> 00:26:18,877
إذن هذه هي الصفقة.

437
00:26:19,078 --> 00:26:21,914
قلت لك أن لدينا مذكرة
لتسجيل أي شيء إلكتروني،

438
00:26:22,114 --> 00:26:24,549
أي شيء قادر
لتخزين الوسائط الرقمية.

439
00:26:24,550 --> 00:26:27,553
وهذا ليس هنا فقط،
أنت وشخصك

440
00:26:27,653 --> 00:26:29,588
ولكنه لمنزلك أيضًا.

441
00:26:37,262 --> 00:26:38,397
عندما نحن
اذهب إلى المنزل،

442
00:26:38,497 --> 00:26:40,666
الأم ليست سعيدة جدا
أننا هناك، من الواضح.

443
00:26:42,034 --> 00:26:44,469
فقط لأن الشرطة
اقتحمت للتو منزلها.

444
00:26:44,470 --> 00:26:48,073
ونحن نحاول أن نقول
لها ما فعله ابنها،

445
00:26:48,207 --> 00:26:49,975
وهي لا تصدقنا.

446
00:26:50,609 --> 00:26:52,277
المقدسة [صافرة].

447
00:26:52,377 --> 00:26:53,812
من الواضح أنك رأيت
ما هو المذكرة ل.

448
00:26:53,946 --> 00:26:55,514
-  نعم!
-  نعم.

449
00:26:55,647 --> 00:26:57,348
لا أستطيع أن أصدق
أي من هذا.

450
00:26:57,349 --> 00:26:59,183
إنه بالفعل
اعترفت بذلك،

451
00:26:59,184 --> 00:27:01,687
واعترف بتحميله
ومشاركتها.

452
00:27:02,387 --> 00:27:05,623
نبدأ في البحث عن كل شيء
الأدراج، جميع الخزانات،

453
00:27:05,624 --> 00:27:08,327
تحت السرير، على السرير،
في كل مكان يمكننا أن ننظر

454
00:27:08,460 --> 00:27:10,429
أن جهاز إلكتروني
يمكن أن تكون مخفية.

455
00:27:10,562 --> 00:27:13,265
ووجدنا هاتفين،
ثلاثة أقراص،

456
00:27:13,465 --> 00:27:16,401
جهازي كمبيوتر،
واثنين من محركات الأقراص الإبهام.

457
00:27:17,069 --> 00:27:20,439
المحقق غولاداي
يستخدم برامج الطب الشرعي الرقمي

458
00:27:20,539 --> 00:27:25,510
لفحص الأجهزة المستردة.
تستغرق العملية 60 دقيقة.

459
00:27:25,511 --> 00:27:29,481
إذا كان CSAM عليهم،
سوف يجده البرنامج.

460
00:27:30,249 --> 00:27:31,750
لذا فإن البرامج الخاصة التي نستخدمها

461
00:27:31,950 --> 00:27:34,819
عند فحص هذه الأجهزة
وقد حددت

462
00:27:34,820 --> 00:27:38,857
أكثر من 2000 عنصر
مواد الاعتداء الجنسي على الأطفال،

463
00:27:39,024 --> 00:27:41,527
وأكثر من ثمانية ونصف
ألف صورة.

464
00:27:42,828 --> 00:27:46,498
تلك الصور ومقاطع الفيديو
وجدت على جهاز Capizzi

465
00:27:46,665 --> 00:27:49,434
وشملت 31 ملفا
التي تم تحميلها

466
00:27:49,568 --> 00:27:51,870
وأرسلت لي من خلال NECMEC
والنصيحة السيبرانية.

467
00:27:52,070 --> 00:27:53,304
في تلك المرحلة،
نأخذه إلى الحجز

468
00:27:53,305 --> 00:27:54,306
ووضعه قيد الاعتقال.

469
00:27:55,674 --> 00:27:59,878
خارج
الصور التي يزيد عددها عن 18 والتي عرضتها عليك،

470
00:27:59,978 --> 00:28:01,914
أو أكثر من ذلك،
انهم هنا.

471
00:28:02,247 --> 00:28:03,715
مما يعني أنني يجب أن أفعل ذلك
خذك يا رجل

472
00:28:11,190 --> 00:28:13,825
- لن أقاوم.
- فقط أريد التأكد.

473
00:28:13,959 --> 00:28:16,028
لا، أنا لا أفعل أي شيء.

474
00:28:30,809 --> 00:28:32,477
انها مثل ...

475
00:28:38,383 --> 00:28:40,986
فهو يرمي لعبة اللوم،
كيف ستكون والدته وحيدة،

476
00:28:41,186 --> 00:28:42,888
طفله سوف يذهب ل
يفقد والده،

477
00:28:43,021 --> 00:28:44,389
وتلك الأشياء
سوف يحدث،

478
00:28:44,523 --> 00:28:46,024
ولكن هذا بسبب
تصرفاته الخاصة

479
00:28:46,224 --> 00:28:48,527
أنه لا يريد
لتحمل المسؤولية عن.

480
00:28:54,333 --> 00:28:58,270
تلك الصورة هي أسوأ يوم
من حياة ذلك الطفل.

481
00:28:58,437 --> 00:29:02,441
إنه تصوير مرئي
من استغلال الطفل

482
00:29:02,541 --> 00:29:05,109
والاعتداء الجنسي
وتحرش.

483
00:29:05,110 --> 00:29:10,482
إنه يوم في حياة
ذلك الطفل الذي لا يرحل أبداً.

484
00:29:11,550 --> 00:29:14,086
إنه حيوان مفترس.
إنه وحش.

485
00:29:14,386 --> 00:29:17,222
لقد ألحق الضرر بالمزيد من الأطفال

486
00:29:17,389 --> 00:29:19,391
من خلال مشاركة المادة
الذي حصل عليه،

487
00:29:19,591 --> 00:29:22,327
وحصل على الاطلاق
ما يستحقه.

488
00:29:32,871 --> 00:29:35,440
27 يوليو 2017.

489
00:29:36,074 --> 00:29:38,910
توني وشريكه
المحقق براندون بور,

490
00:29:39,111 --> 00:29:42,314
يقومون بالمراقبة
في موقف سيارات شمال دالاس.

491
00:29:42,447 --> 00:29:45,616
إنهم يراقبون المشتبه به
من يعتقد أنه يجتمع

492
00:29:45,617 --> 00:29:47,786
صبيان في سن المراهقة لممارسة الجنس.

493
00:29:48,587 --> 00:29:52,157
إنه واثق بما فيه الكفاية للتوقف
وشراء الواقي الذكري على الطريق.

494
00:29:58,463 --> 00:30:01,499
اعتقاله هو واحد من
عمليات الإزالة الأكثر دراماتيكية

495
00:30:01,500 --> 00:30:03,135
من مهنة توني.

496
00:30:03,268 --> 00:30:05,604
ارفعوا أيديكم!

497
00:30:06,071 --> 00:30:07,372
أسفل على الأرض!

498
00:30:08,206 --> 00:30:11,076
المفترس في هذا
الحالة التالية هي أسوأ كيس قذارة

499
00:30:11,276 --> 00:30:13,679
لقد كان من أي وقت مضى سوء الحظ
من التعامل مع.

500
00:30:15,347 --> 00:30:16,715
وليام بوتر.

501
00:30:17,182 --> 00:30:21,386
كان هذا الرجل غزير الإنتاج على الإنترنت،
وحذر للغاية أيضًا.

502
00:30:21,586 --> 00:30:23,288
للقبض عليه، أنا وزميلي في العمل

503
00:30:23,422 --> 00:30:25,290
كان عليه أن يركض
ملفان شخصيان سريان

504
00:30:25,424 --> 00:30:27,993
في نفس الوقت
لإغراء هذا الرجل بالخروج.

505
00:30:34,266 --> 00:30:36,068
10 يوليو 2017,

506
00:30:36,234 --> 00:30:38,036
تلقيت مكالمة هاتفية
من براندون بور،

507
00:30:38,170 --> 00:30:40,105
أحد زملائي
على فرقة العمل.

508
00:30:41,073 --> 00:30:43,075
وبدأ في ذلك
أعطني بعض التفاصيل

509
00:30:43,208 --> 00:30:47,312
حول الهدف الذي تم تحديده
كان ذلك في منطقتي الخاصة.

510
00:30:47,512 --> 00:30:50,615
يعمل براندون في القضايا السرية
لصالح وكالة مجاورة.

511
00:30:51,717 --> 00:30:54,786
لقد قمت بتدريبه بشكل أساسي،
وأشار في الاتجاه الصحيح،

512
00:30:55,520 --> 00:30:59,358
وضرب الارض وهو يركض
وانطلق مثل الصاروخ.

513
00:31:00,258 --> 00:31:04,029
انضممت إلى الجرائم ضد
وحدة الاطفال 2014

514
00:31:04,229 --> 00:31:05,330
أنا أحب العمل.

515
00:31:05,464 --> 00:31:08,266
إنه أفضل مكان في
صناعة الشرطة بأكملها.

516
00:31:08,467 --> 00:31:11,002
إنه المكان الذي أنت فيه
الحصول على ضحايا أبرياء حقا

517
00:31:11,103 --> 00:31:13,071
ويكون لك تأثير مدى الحياة.

518
00:31:20,178 --> 00:31:22,647
المحقق
براندون بور يطلع توني

519
00:31:22,781 --> 00:31:25,717
على المفترس المشتبه به
تم العثور عليه عبر الإنترنت.

520
00:31:27,052 --> 00:31:28,320
أخبرني براندون بذلك

521
00:31:28,453 --> 00:31:31,289
كان قد استجاب ل
إعلان كريغسليست مجنون جدًا.

522
00:31:33,392 --> 00:31:35,527
حسنا، هذا هو
الإعلان الذي قمت بالرد عليه.

523
00:31:37,863 --> 00:31:40,398
"أنا أبحث عن ابن
الذي يريد اللعب.

524
00:31:41,867 --> 00:31:43,769
"أنا منفتح على أي شيء تقريبًا
هذا شعور جيد،

525
00:31:43,902 --> 00:31:45,804
"بما في ذلك اللمس،
الاتصال الجسدي,

526
00:31:45,971 --> 00:31:47,973
"احتضان، كونه [صافرة]،
وما إلى ذلك.

527
00:31:49,141 --> 00:31:52,244
من 18 إلى منتصف العشرينات تعتبر ميزة إضافية،
ولكنها مفتوحة للجميع."

528
00:31:53,311 --> 00:31:56,214
بعض الأشياء الإشكالية
هناك، نعم؟ صبي.

529
00:31:57,149 --> 00:31:59,584
نعم، من 18 إلى العشرينات،
ولكنها مفتوحة للجميع

530
00:31:59,718 --> 00:32:00,986
كان هذا كافيا بالنسبة لي أن أعرف.

531
00:32:01,319 --> 00:32:02,754
نعم يحاول
أن تكون غامضة بعض الشيء،

532
00:32:02,921 --> 00:32:05,157
ولكن هذا واضح جدا
ما الذي يبحث عنه.

533
00:32:07,659 --> 00:32:09,528
أظن أنه حقق بعض النجاح،

534
00:32:10,629 --> 00:32:12,998
إذا كان جريئا جدا لوضع
كل ذلك هناك، هل تعلم؟

535
00:32:13,632 --> 00:32:16,868
- وقمت بالرد على هذا الإعلان؟
-  فعلتُ.

536
00:32:21,239 --> 00:32:22,974
عندما رأيت الإعلان على موقع كريغسليست،

537
00:32:23,108 --> 00:32:28,013
لقد قمت بإنشاء ملف تعريف للشباب
صبي قاصر يدعى إيثان،

538
00:32:28,980 --> 00:32:31,483
وأرسلت بريدا إلكترونيا
ردا على إعلانه.

539
00:32:34,419 --> 00:32:37,122
قدم نفسه
مثل جو ريتشاردز.

540
00:32:37,522 --> 00:32:40,525
أعرف من التجربة
والقيام بذلك لفترة طويلة

541
00:32:40,625 --> 00:32:43,161
أن جو ريتشاردز
ربما ليس اسمه.

542
00:32:44,262 --> 00:32:46,598
قلت له عندي ابن عم

543
00:32:47,466 --> 00:32:49,768
قال لي أنه ينبغي علي ذلك
أخبره أن عمري 18 عامًا

544
00:32:49,901 --> 00:32:52,971
وضع بين قوسين ،
"تلميح، تلميح."

545
00:32:58,610 --> 00:33:00,111
وكان واضحا في
اتصالاته

546
00:33:00,245 --> 00:33:02,247
أنه يريد أن يفعل الأشياء

547
00:33:02,380 --> 00:33:04,416
من شأنه أن يكون ضارا
للأطفال.

548
00:33:04,516 --> 00:33:05,584
انه خطير جدا.

549
00:33:08,820 --> 00:33:10,388
مع العلم أنه
في الفناء الخلفي لمنزل توني،

550
00:33:10,522 --> 00:33:12,791
أتصل بتوني وأخبره
له نحن بحاجة إلى العمل كفريق واحد.

551
00:33:19,097 --> 00:33:21,967
في يوليو 2017، قمت بإنشاء
ملف تعريف سري جديد

552
00:33:22,100 --> 00:33:25,470
لطفل عمره 14 سنة اسمه آدم،
وهذا ابن عم إيثان.

553
00:33:26,838 --> 00:33:29,574
أنا أرسل بريدًا إلكترونيًا
جو ريتشاردز في دور إيثان

554
00:33:30,408 --> 00:33:33,278
وتقديم مقدمة
لابن عمي.

555
00:33:33,678 --> 00:33:35,280
هذا فريد حقًا.

556
00:33:35,647 --> 00:33:38,884
ملفان شخصيان للفتيان السريين
مع نفس الموضوع.

557
00:33:40,719 --> 00:33:42,287
لدغات جو ريتشاردز.

558
00:33:42,921 --> 00:33:45,724
أحاول أن أكون لطيفًا فحسب
من البرد والخجول والبارد.

559
00:33:47,259 --> 00:33:50,462
ولكن يبدو جذابة بما فيه الكفاية ذلك
سوف يرغب في مواصلة الحديث.

560
00:33:51,696 --> 00:33:55,033
والآن أريد أن أظهر
أنني طفل ضعيف

561
00:33:55,200 --> 00:33:57,769
من الخلط
عن حياتي الجنسية.

562
00:34:00,839 --> 00:34:05,277
الرسالة الخاصة حول
كونها سرية وسرية ،

563
00:34:05,410 --> 00:34:06,745
إنه علم أحمر ضخم.

564
00:34:08,947 --> 00:34:11,917
أنا مستعد لمعرفة ما إذا كان هذا الرجل
مهتم بلقاء.

565
00:34:12,884 --> 00:34:14,286
أفعل ذلك بإخباره، مثل،

566
00:34:14,419 --> 00:34:16,988
"أوه، لقد أخبرتك بإيثان
قادم للبقاء الأسبوع المقبل."

567
00:34:17,556 --> 00:34:19,491
إنه متحمس للغاية.

568
00:34:19,791 --> 00:34:23,361
ويقترح أن نلتقي
27 يوليو 2017.

569
00:34:26,064 --> 00:34:28,400
عند هذه النقطة،
يعتقد أنه فاز باليانصيب.

570
00:34:29,501 --> 00:34:31,770
لقد سجل أهدافًا كبيرة جدًا
في عقله،

571
00:34:31,903 --> 00:34:34,806
سيكون لديه
لقاء جنسي مع ولدين

572
00:34:34,940 --> 00:34:37,576
في نفس الوقت؟
هذا المتأنق هو فوق القمر.

573
00:34:39,544 --> 00:34:42,213
ما جو يسألني بعد ذلك
نوع من الصدمات لي قليلا.

574
00:34:43,582 --> 00:34:45,216
طلب مني الذهاب للتسوق.

575
00:34:46,518 --> 00:34:49,621
من يعتقد أنه هو
للحصول على هذا الطفل

576
00:34:49,754 --> 00:34:52,490
للذهاب لشراء الواقي الذكري
بسبب اعتداءه الجنسي؟

577
00:34:54,159 --> 00:34:57,262
أقول له أنني خائف.
يقول لي أن هذا جيد.

578
00:34:57,395 --> 00:35:01,499
سوف يفعل ذلك، ولكن لا بد لي من ذلك
سداد له. ما الحمار رخيصة.

579
00:35:02,100 --> 00:35:06,071
إنه يظهر فقط الفساد الحقيقي
من دماغ هذا الرجل.

580
00:35:11,876 --> 00:35:14,612
نحن نحاول العثور عليه
اكتشف هوية جو ريتشاردز الحقيقية.

581
00:35:15,046 --> 00:35:16,848
لقد قمنا باستدعاء كريغسليست،

582
00:35:16,982 --> 00:35:19,451
نستعيد الكنز الدفين
من السجلات،

583
00:35:19,584 --> 00:35:22,320
بما في ذلك المشاركات التي
لقد صنع في العام الماضي،

584
00:35:22,454 --> 00:35:26,725
كل شيء مشابه جدًا للواحد
الذي أجبت عليه باسم إيثان.

585
00:35:27,559 --> 00:35:29,127
الهوية الحقيقية للشخص

586
00:35:29,227 --> 00:35:31,563
الذي قدم هذه المشاركات
هو ويليام بوتر.

587
00:35:39,571 --> 00:35:41,640
هنا رجلنا،
وليام بوتر.

588
00:35:42,807 --> 00:35:47,078
نكتشف أنه تم القبض عليه من قبل
واكو بي دي في 31 مارس 2017.

589
00:35:47,245 --> 00:35:48,246
واتهم في ذلك الوقت

590
00:35:48,380 --> 00:35:49,714
مع التماس عبر الإنترنت
من قاصر.

591
00:35:50,382 --> 00:35:53,418
محققون في واكو
في وقت لاحق أسقطت التهمة،

592
00:35:53,551 --> 00:35:57,689
وبوتر أدين بالرفض
الجريمة فيما يتعلق بتلك القضية.

593
00:35:57,822 --> 00:35:59,190
وفي وقت ذلك الاعتقال،

594
00:35:59,324 --> 00:36:01,526
جهاز الكمبيوتر الخاص به والهاتف الخليوي
تم الاستيلاء عليها.

595
00:36:02,560 --> 00:36:04,162
نكتشف ذلك
أن هذا الرجل قد تم التعامل معه

596
00:36:04,295 --> 00:36:05,563
من قبل ثلاث وكالات مختلفة.

597
00:36:06,798 --> 00:36:08,466
لذلك نريد التأكد
أن نحصل على أيدينا

598
00:36:08,600 --> 00:36:10,035
عليه في أسرع وقت ممكن.

599
00:36:13,872 --> 00:36:14,839
توني يصطاد

600
00:36:15,040 --> 00:36:17,642
المشتبه به الطفل المفترس
وليام بوتر.

601
00:36:17,909 --> 00:36:20,511
هناك تبادل
من الرسائل بين بوتر وأنا

602
00:36:20,512 --> 00:36:23,815
حول مكان وكيفية اللقاء،
وأقترح متجرًا محليًا

603
00:36:23,915 --> 00:36:25,250
هذا في الشارع
من منزلي.

604
00:36:26,951 --> 00:36:29,386
السبب الذي اخترته
هذا المتجر بالذات

605
00:36:29,387 --> 00:36:31,556
هل هو على دراية بالمنطقة،

606
00:36:31,723 --> 00:36:35,326
ويعطيني و
الميزة التكتيكية لفريقي.

607
00:36:35,427 --> 00:36:38,462
يمكننا الجلوس والمشاهدة
ولديها القدرة

608
00:36:38,463 --> 00:36:39,631
للقيام بالإزالة الآمنة.

609
00:36:40,665 --> 00:36:42,033
سألت جو، مثل،

610
00:36:42,233 --> 00:36:44,803
"كيف سأعرف إذا كنت كذلك
هناك أم لا؟ ماذا أنت فيه؟"

611
00:36:46,237 --> 00:36:50,074
ويصف سيارة بونتياك موديل 1991
فايربيرد بعجلات زرقاء.

612
00:36:50,075 --> 00:36:52,677
محددة حقا،
سيارة عشوائية حقا.

613
00:36:52,877 --> 00:36:54,312
سيكون من السهل جدًا اكتشافه.

614
00:37:13,465 --> 00:37:14,665
ليس علينا أن ننتظر طويلاً،

615
00:37:14,666 --> 00:37:17,168
لأنه لا يعيش بعيدا
من هذا الموقع.

616
00:37:35,186 --> 00:37:37,421
بوتر يجلس في سيارته
لدقيقة واحدة فقط،

617
00:37:37,422 --> 00:37:39,190
مجرد تقييم الوضع.

618
00:37:39,824 --> 00:37:42,327
وعند نقطة واحدة،
ويخرج من السيارة

619
00:37:42,427 --> 00:37:44,362
ويبدأ في ذلك
ادخل إلى المتجر.

620
00:38:07,318 --> 00:38:09,620
إذا ذهب
لشراء الواقي الذكري،

621
00:38:09,621 --> 00:38:13,558
إنه دليل رائع،
سيتم استخدامه ضده.

622
00:38:17,195 --> 00:38:18,796
بوتر
يدفع ثمن الواقي الذكري.

623
00:38:18,997 --> 00:38:21,432
إنه على وشك الخروج من المتجر
ويتم القبض عليه.

624
00:38:31,476 --> 00:38:33,812
وأثناء خروجه من المتجر،
نحن نراقبه.

625
00:38:40,818 --> 00:38:42,887
ماذا سيحدث بعد ذلك
مجنون بالنسبة لي.

626
00:38:53,431 --> 00:38:55,166
انبطح على الأرض!

627
00:39:00,271 --> 00:39:01,505
ماذا تفعل!؟

628
00:39:01,506 --> 00:39:05,309
بوتر هو
غير سعيد للغاية باعتقاله.

629
00:39:05,310 --> 00:39:08,279
وهو يئن ويئن،
صنع إنتاج كبير.

630
00:39:08,479 --> 00:39:11,015
ليس لدي أي تعاطف
بالنسبة له في هذه المرحلة.

631
00:39:40,078 --> 00:39:41,945
يستحضر الخزاف
حقوقه في ميراندا،

632
00:39:41,946 --> 00:39:44,147
وهو ما يحق له القيام به.

633
00:39:44,148 --> 00:39:47,585
لقد كان مخيبا للآمال إلى حد كبير
بالنسبة لي، بالنسبة له أن يفعل ذلك.

634
00:39:47,752 --> 00:39:51,556
أنا تقريبا أعتبر
كفشل شخصي

635
00:39:51,756 --> 00:39:53,558
أنني لم أستطع
إقناع هذا الرجل

636
00:39:53,758 --> 00:39:54,926
لإجراء محادثة معي.

637
00:39:55,026 --> 00:39:57,962
لذلك تم منح بوتر
فرصة لاستخدام الهاتف،

638
00:39:58,429 --> 00:40:00,598
ويفعل ويدعو زوجته.

639
00:40:01,032 --> 00:40:03,334
لقبول
هذه المكالمة، اضغط على واحد.

640
00:40:03,434 --> 00:40:05,370
تم قبول المكالمة.

641
00:40:32,163 --> 00:40:35,366
أشعر بالسوء تجاه زوجته

642
00:40:35,466 --> 00:40:39,203
لأن حياتها فقط
مكسورة تماما في النصف.

643
00:40:39,370 --> 00:40:42,240
لقد انهار عالمها للتو
مع هذا الخبر.

644
00:40:42,707 --> 00:40:45,677
أشعر بها،
لأنه الآن ليس لديها خيار

645
00:40:45,877 --> 00:40:49,881
بل أن نتعايش مع الأفعال
من زوجها الغبي.

646
00:40:52,950 --> 00:40:54,319
الوجبات الجاهزة الخاصة بي
من قضية بوتر

647
00:40:54,519 --> 00:40:56,154
هل هو مجرد رجل سيء.

648
00:40:56,587 --> 00:41:00,391
أراد مقابلة الأولاد الصغار
لممارسة الجنس مهما كان الثمن.

649
00:41:00,591 --> 00:41:02,593
وكان واضحا
أنه لن يتوقف

650
00:41:02,794 --> 00:41:04,429
حتى اضطررنا إلى إيقافه.

651
00:41:16,507 --> 00:41:19,043
هذه الحالة تبين أن الحيوانات المفترسة
مثل ويليام بوتر،

652
00:41:19,210 --> 00:41:20,310
إنهم موجودون.

653
00:41:20,311 --> 00:41:22,814
وهذا هو السبب
أنا أقوم بالمهمة التي أقوم بها.

654
00:41:25,717 --> 00:41:28,785
أنا وفريقي، لدينا واحدة
مهمة ومهمة واحدة فقط:

655
00:41:28,786 --> 00:41:30,922
الحفاظ على سلامة أطفال أمريكا.

656
00:41:33,224 --> 00:41:35,826
لجميع الأشرار هناك
بارتكاب هذه الجرائم

657
00:41:35,827 --> 00:41:37,595
من الأفضل أن تجلس
وانتبه.

658
00:41:37,762 --> 00:41:41,399
الصيادون المفترسون
قادمون لك.